La FRBY
Fédération Royale Belge du Yachting (FRBY)
Reorganisatie van het federaal secretariaat
Réorganisation du secrétariat fédéral
Het Koninklijk Belgisch Yachting Verbond (KBYV-FRBY) reorganiseert zijn federaal secretariaat.
- De administratie en permanentieworden beheerd vanuit Antwerpen door VVW Recrea.
- Alle competitie - activiteiten worden gecentraliseerd bij VYF te Gent.
- Het financieel beheer en dewebsite zijn georganiseerd vanuit Jambes bij FFYB.
Voor alle informatie en communicatie kan u vanaf heden terecht op één van onderstaande adressen.
De supervisie berust bij de Raad van Beheer, de voorzitter en secretaris generaal.
La Fédération Royale Belge du Yachting (FRBY-KBYV) réorganise son secrétariat fédéral
- L’administration et la permanence sont gérées à Antwerpen par le VVW Recrea.
- Toutes les activités de compétition sont centralisées chez la VYF à Gent.
- La gestion financière et lesite web sont organisés de Jambes par la FFYB.
Pour toute information et communication vous pouvez, à partir d’aujourd’hui, nous contacter sur une des adresses ci-dessous. La supervision sera faite par le Conseil d’Administration, le président et le secrétaire général.
De clubs, klassen, individuele sporters, die zich tot het KBYV-FRBY richten voor om het even welke aangelegenheid die de watersport aanbelangt, zullen, zoals in het verleden, worden verder geholpen.
Les clubs, classes, individuels, qui s’adressent à la FRBY-KBYV pour n’importe quelle affaire concernant le sport nautique seront aidé, comme avant, de la même efficacité.
De commissies en secties welke in de schoot van KBYV-FRBY actief zijn, behouden al hun bevoegdheden: commissies Reglementen, BST en Hoger Beroep, secties Eenheidsklassen, Zeezeilen, Windsurfen, Multihull.
Les commissions et sections, actives dans le sein de la FRBY-KBYV, gardent toutes leurs compétences: commissions Règlements, BST et Appel, sections Monotypes, Voile Mer, Windsurf, Multihull.
Administratie, e mail, fax, telefoon, briefwisseling
Administration, e-mail, fax, téléphone, correspondance
Het emailadres blijft kbyv-frby@belgiansailing.be. De website blijft www.belgiansailing.be.
L'adresse e-mail reste kbyv-frby@belgiansailing.be. Le site Web reste www.belgiansailing.be
Beheer door VVW Recrea
Gestion par le VVW Recrea
Beatrijslaan 25
2050 Antwerpen
Tel 03 219 69 67
Fax 03 219 77 00
Email info@vvw.be
Competitie - activiteiten
Compétition - activités
betreft wedstrijden, selecties, klassen, kampioenschappen, Race Officers, Jury, reglementen
Concerne les régates, les sélections, les classes, les championnats, les juges et commissaires de course, les règlements
Beheer door VYF
Gestion par la VYF
Zuiderlaan 13
9000 Gent
Tel 09 243 11 20
Fax 09 243 11 39
Email info@vyf.be
Financiën en website
Finances et site Web
Boekhouding, afrekeningen, bijdragen, onderhoud website
Comptabilité, facturation, cotisations, entretien du site Web
Beheer door FFYB
Gestion par la FFYB
Avenue du Parc d’Amée 90
5100 Jambes
Tel 081 30 49 79
Fax 081 30 73 25
Email info@ffyb.be